スーパーなどで、お互いマスクをしたまま、アクリル板を隔ててのやり取りがある。
音声だけで伝えようとすると怒鳴ることになるので、私は、動作と音声の両方で伝えるようにしている。
例えば、
「ポイントカードをお持ちですか？」
手を自分の前で振りながら「いいえ」
「駐車券はお持ちですか？」
手を自分の前で振りながら「いいえ」
などだ。
聞き取れない場合、なんと音を出すべきだろうか。
首を横にかしげながら「えっ！？」「あっ！？」などでは強すぎて、レジ係の方を怖がらせてしまったので、考えてみた。
伝わっていない感が出るのは、何といってもパ行だろう。
いろいろ考えてみると、音としては、「ぷ」か「ぽ」が音に丸みがあって良いと思う。
さらに音の丸みを出すには、R音が入るといいだろう。
そう考えてみるとPardonというのは、なかなか良いのかもしれない。
