意味不明な記事を書き直す練習 2
こんな記事があった。
大阪府は、新型コロナの感染拡大で保健所の業務がひっ迫するなか、重症化リスクの高い高齢者への対応を優先したいとして、感染が確認された人への保健所からの電話連絡を６５歳未満のリスクのない人については取りやめる方針を決めました。
引用元：
今度はNHK。
自分の日本語練習のために、少し手直ししてみる。
上の記事の問題点は
•65歳未満の人のリスク有無がわからない（「65歳未満のリスクのない人」とは？）
•何のリスクがないのかわかりにくい
•パターンわけが、破綻している
•無意味なひらがなが読みづらい（「ひっ迫」）
•冗長（「するなか」「については」）
•一文が長い
といったところか。
「大阪府は、新型コロナウイルス感染者について、65歳未満かつ既知の重症化リスク因子をもたない人への保健所からの電話連絡をやめる方針です。
保健所の業務が逼迫しているため、重症化リスクの高い人と高齢者への対応を優先するためとのことです。」
